Старый мудрый самурай давал урок своим ученикам, когда к нему подошел молодой боец, известный своей грубостью и непочтительным поведением. В присутствии учеников он начал нападать на старого самурая, оскорблять его, плевать в него и даже бросать камнями. Эти приемы срабатывали всегда, когда ему нужно было вывести противника из равновесия, обезоружить его своим напором: ослепленный яростью, тот непременно допускал досадную ошибку и в результате проигрывал. Всегда, но не в этот раз. Пожилой самурай не обратил на обидчика ни малейшего внимания и продолжил занятия, как ни в чём не бывало. Молодой боец использовал всю свою фантазию, но в результате ретировался ни с чем.

Ученики, целый день ожидавшие от старика ответа, были поражены его спокойствием и невозмутимостью:

— Зачем ты молча выносил все эти оскорбления? Разве не подобало самураю вызвать его на бой? — настаивали они.

Учитель ответил:

— Если некто придет к вам с подарком, а вы его не примете, кому будет принадлежать подарок?

— Тому, кто его принес.

— Так же и с оскорблениями, завистью, злобой, ненавистью — до тех пор, пока вы не приняли их, они принадлежат прежнему хозяину.

Притчу рассказала Анастасия Кокеева.